Saltar al contenido principal

Explorer Trike 6in1

Seguridad

Por favor, lea cuidadosamente las instrucciones antes de ensamblar y usar el producto.

Guarde las instrucciones para referencia futura.

Tenga cuidado al desempacar y ensamblar el producto.

Este producto debe ser ensamblado por un adulto responsable.

Retire todas las partes que no sean necesarias para jugar antes de entregar el producto a su hijo.

¡Advertencia!

No pise ni se pare en la parte trasera del marco, ya que esto puede volcar el producto.

Modo triciclo: No debe ser utilizado por niños mayores de 36 meses; fuerza insuficiente para soportarlo.

No utilice el producto en días lluviosos ni sobre superficies mojadas.

Cómo ensamblar el EXPLORER TRIKE 6in1​

  1. Inserte el guardabarros en la rueda delantera. Alinee la horquilla de la rueda delantera con el marco del triciclo e inserte el eje de dirección de la horquilla a través del marco.

  2. Tome el manillar y alinéelo con la rueda delantera asegurándose de que el eje de la horquilla de la rueda delantera encaje en la columna del manillar. Asegúrese de que el manillar esté colocado en la dirección correcta, con la columna superior orientada hacia afuera, lejos del asiento. Empuje el manillar hacia abajo hasta escuchar un clic para fijarlo de forma segura. Inserte la cesta en la ranura ubicada en la parte frontal del manillar.

    Si instaló el manillar al revés, puede retirarlo presionando el botón rojo y tirando del manillar hacia afuera del eje.

  3. Mantenga presionada la pestaña roja de liberación del pedal en el buje de la rueda delantera, inserte el pedal en el buje alineando la ranura del pedal con la guía del buje, suelte la pestaña y empuje el pedal hacia adentro hasta escuchar un clic. Repita el procedimiento con el otro pedal. Compruebe que ambos pedales estén bloqueados de forma segura en su lugar.

  4. Despliegue las patas traseras tirando del botón rojo situado en la parte trasera del marco. Inserte las ruedas traseras en las patas de modo que las ruedas queden orientadas hacia afuera y los dispositivos de estacionamiento queden orientados hacia arriba, hacia el techo, luego empuje firmemente hasta que las ruedas hagan clic en su lugar.

  5. Para insertar el sillín, primero debe desenroscar la perilla y presionar el botón del tubo del sillín. Empuje el sillín hacia abajo hasta escuchar un clic y luego vuelva a enroscar la perilla. El sillín es ajustable con 2 alturas disponibles y 2 posiciones disponibles.

¡Advertencia!

Cuando se use en modo INFANT TRIKE, asegúrese de instalar el sillín en la primera posición.

  1. Tome el reposapiés y deslícelo hacia arriba por el tubo del sillín. Debe presionar el botón con resorte situado en la parte inferior del tubo del sillín; el reposapiés estará seguro una vez que escuche un clic. El reposapiés debe mirar hacia adelante, no hacia atrás.
¡Advertencia!

Compruebe que el reposapiés esté bloqueado de forma segura antes de cada uso.

  1. Para instalar el asiento con arnés, presione los grandes botones rojos situados en la parte trasera del asiento para desplegar el respaldo. Coloque el asiento sobre el sillín desde la parte delantera y bloquéelo presionándolo en la parte trasera. Debe escuchar un clic.
¡Advertencia!

Compruebe que el asiento esté bloqueado de forma segura antes de cada uso.

  1. Para instalar las barras de seguridad, conecte los extremos correspondientes de las barras de seguridad izquierda y derecha a las aberturas laterales situadas en la zona de la cintura del respaldo del asiento y empújelas hasta escuchar un clic.

  2. Para ensamblar el manillar para padres, tome la parte superior del manillar para padres, donde se encuentra la empuñadura negra, y colóquela dentro del tubo inferior presionando el botón con resorte. Hay 2 alturas disponibles en el manillar para padres. Asegúrese de alinear el botón con resorte con los agujeros; debe escuchar un clic para garantizar que el manillar esté bien fijado. Para asegurar el manillar para padres al triciclo, coloque cuidadosamente el tubo a través del agujero del marco del triciclo. Una vez que escuche un clic, el tubo estará asegurado.

    Para retirar el manillar para padres, debe presionar el botón rojo situado debajo del marco del triciclo; luego suelte el tubo y levante cuidadosamente el manillar para padres.

  3. Alinee los extremos de la capota con las aberturas laterales situadas en la sección superior del reposacabezas del asiento y empújelos hasta que hagan clic en su lugar.

¡Advertencia!

Compruebe que el asiento y las barras de seguridad estén bloqueados de forma segura antes de cada uso.

A. Asegure a su hijo en el triciclo infantil​

  1. El sistema de arnés de 5 puntos está instalado en el asiento; ajuste el deslizador de cada correa antes del primer uso. Las correas de los hombros y de la cintura deben ajustarse firmemente alrededor del niño.
  2. Para abrochar, inserte el extremo de cada correa del hombro en el extremo de la correa de la cintura correspondiente.
  3. Luego, inserte ambos componentes en la carcasa de la hebilla de la correa entre las piernas hasta escuchar un clic.
  4. Verifique nuevamente que esté bloqueado de forma segura y que las 5 correas se ajusten correctamente al niño.
¡Advertencia!

Abroche siempre el arnés de 5 puntos al utilizar el triciclo con el asiento instalado.

Mantenga al niño asegurado con el arnés en todo momento.

B. Cómo operar el modo de rueda libre​

La rueda delantera tiene 2 posiciones del pedal:

  • Función de rueda libre: Al deslizar el pedal a la posición intermedia, permitirá que el pedal gire sin accionar la rueda delantera. Esto permite al adulto controlar la velocidad en los modos INFANT TRIKE y GUIDED TRIKE.
  • Función normal: Inserte el pedal completamente en la ranura para accionar la rueda delantera cuando el niño pedalee.
¡Advertencia!

La función de rueda libre debe utilizarse solo con el manillar para padres (barra de empuje).

Compruebe que la barra de empuje (manillar para padres) esté bloqueada en posición antes de usarla.

La rueda libre automática garantiza que el triciclo pueda empujarse de forma segura mientras los pies del niño descansan sobre los pedales sin que estos giren.

C. Cómo operar los dispositivos de estacionamiento​

Utilice los dispositivos de estacionamiento para bloquear las ruedas traseras y mantener el triciclo inmóvil cuando sea necesario.

  • Para bloquear los dispositivos de estacionamiento, detenga el triciclo y empuje hacia abajo con el pie el dispositivo de estacionamiento rojo de la rueda derecha. Una vez que escuche un clic, los dispositivos de estacionamiento estarán bloqueados y el triciclo permanecerá inmóvil.
  • Para desbloquear los dispositivos de estacionamiento, empuje hacia abajo con el pie el dispositivo de estacionamiento rojo de la rueda izquierda. Una vez que escuche un clic, los dispositivos de estacionamiento estarán desbloqueados y el triciclo podrá moverse.
¡Advertencia!

Los dispositivos de estacionamiento ubicados en las ruedas traseras no deben utilizarse para reducir la velocidad del triciclo.

El dispositivo de estacionamiento izquierdo está diseñado para poner el triciclo en modo estacionario una vez detenido.

Usar los dispositivos de estacionamiento para reducir la velocidad del triciclo causará daños irreparables al mecanismo de las ruedas traseras y debe evitarse en todo momento.

D. Funciones de rotación y reclinación​

  1. Presione el botón rojo situado en el lado izquierdo del sillín del triciclo para accionar la rotación del asiento. Gire el asiento 180 grados para que el asiento del triciclo infantil quede orientado hacia usted. Repita la operación para volver a colocar el asiento en su posición original.
  2. Cuando el asiento esté instalado en la posición orientada hacia atrás, puede reclinarlo a una posición más relajada presionando el botón rojo situado en la base del asiento.

Transformar triciclo infantil en triciclo guiado (A-B)​

  • Asegúrese de que el sillín esté orientado hacia adelante.
  • Tire del botón rojo situado en la parte trasera debajo del asiento del triciclo infantil.
  • Incline el asiento hacia adelante y luego levántelo del sillín.

Transformar triciclo guiado en triciclo de aprendizaje (B-C)​

  • Cuando el niño tenga edad suficiente para pedalear, retire la barra de empuje y coloque la rueda delantera en modo bloqueado para permitir el pedaleo.
  • Presione el botón rojo situado en la parte inferior del marco para retirar el manillar para padres.
  • Retire el reposapiés presionando el botón situado en el lado izquierdo del tubo del sillín.

Transformar triciclo de aprendizaje en bicicleta de equilibrio (C-D)​

Cuando su hijo haya dominado la coordinación y el equilibrio sobre el triciclo de aprendizaje, retire los pedales y cambie la posición de las ruedas traseras para que el producto pueda usarse como bicicleta de equilibrio.

  1. Presione los botones rojos situados debajo de las patas para retirar las ruedas traseras.
  2. Dé la vuelta a las ruedas traseras y vuelva a insertarlas en las mismas patas de modo que las ruedas queden orientadas hacia adentro, una frente a la otra, y los dispositivos de estacionamiento queden orientados hacia abajo, hacia el suelo. Empuje firmemente hasta que las ruedas hagan clic en su lugar.
  3. Retire los pedales presionando los botones de liberación de los pedales en el buje de la rueda delantera. Presione los botones rojos situados debajo del marco para insertar los pedales en los orificios dedicados en la parte inferior del marco para su almacenamiento.
  4. Ajuste la altura del sillín si es necesario. Su hijo debe poder apoyar cómodamente los pies en el suelo para detener la bicicleta.
  5. Frenado para bicicleta de equilibrio: La bicicleta de equilibrio puede frenarse con los pies. El niño puede detener el movimiento dejando de caminar o correr. Asegúrese de que su hijo siempre pueda detenerse a la velocidad alcanzada y de que use un calzado adecuado.
¡Advertencia!

No utilizar en el tráfico.

Debe usarse equipo de protección. Asegúrese de que su hijo lleve siempre casco, coderas, rodilleras y guantes.

Plegado del EXPLORER TRIKE 6in1​

  • Para el triciclo infantil, siga todos los pasos indicados a continuación.
  • Para el triciclo guiado y el triciclo de aprendizaje, siga a partir del paso 3.
  • Para la bicicleta de equilibrio, el producto no puede plegarse en ese modo. Si necesita plegarlo, vuelva a transformarlo en triciclo de aprendizaje y siga desde el paso 3.

  1. Pliegue el manillar hacia adelante levantando el botón situado en ambos lados.

  2. Para plegar el asiento infantil:

    1. Levante la barra de seguridad. Escuchará un clic cuando quede bloqueada en la posición elevada.
    2. Presione simultáneamente los grandes botones rojos situados a ambos lados del asiento para plegar el respaldo.
    3. Pliegue la capota hacia atrás.

  3. Para plegar las patas traseras, tire del botón rojo situado en la parte trasera del marco del triciclo, empuje la pata correspondiente hacia abajo y gírela hasta que apunte hacia adelante. Pliegue el reposapiés hacia arriba si está instalado en el triciclo.

Modo trolley: Si el manillar para padres (barra de empuje) está instalado, puede empujar o tirar del triciclo en modo trolley.

Desplegado del EXPLORER TRIKE 6in1​

  • Para el triciclo infantil, siga todos los pasos indicados a continuación.
  • Para el triciclo guiado y el triciclo de aprendizaje, siga solo el paso 1.
  • Para la bicicleta de equilibrio, el producto no puede plegarse en ese modo. Si necesita plegarlo, vuelva a transformarlo en triciclo de aprendizaje y siga el paso 1.

  1. Para desplegar las patas traseras, tire del botón rojo situado en la parte trasera del marco del triciclo, levante la pata correspondiente y gírela hasta que apunte hacia atrás. Despliegue el reposapiés si está instalado en el triciclo.

  2. Para desplegar el asiento infantil:

    1. Despliegue la capota hacia adelante.
    2. Presione simultáneamente los grandes botones rojos situados a ambos lados del asiento para desplegar el respaldo.
    3. Baje la barra de seguridad. Escuchará un clic cuando quede bloqueada en posición.

Instrucciones generales de uso​

  • Antes del uso, asegúrese de que el producto haya sido ensamblado correctamente. Verifique todos los elementos de conexión: la columna de dirección, el reposapiés, el asiento, el cinturón de seguridad y el anillo de seguridad deben estar correctamente ajustados, y asegúrese de que los mecanismos de bloqueo estén firmemente bloqueados. Revise el producto antes de que el niño lo utilice para determinar si existen piezas o condiciones potencialmente peligrosas.
  • Los niños deben estar supervisados por un adulto mientras usan este producto. Se debe tener especial cuidado en enseñar a los niños a circular de forma segura.
  • No utilice el producto en la vía pública. Ejemplos de áreas seguras: superficies planas y sin grava, como un parque infantil o una plaza pública.
  • No utilice este producto cerca de escaleras, en una pendiente, en una carretera o sobre una superficie mojada.
  • A medida que el niño crece y tiene mayor movilidad, aumentan los peligros potenciales. En casa, asegúrese de retirar marcos o espejos colgados demasiado bajos que puedan romperse, así como cualquier objeto que pueda caer en caso de impacto. Las esquinas de las mesas también pueden ser un peligro.
  • No permita que más de un niño use el producto al mismo tiempo.
  • Asegúrese de que el niño use ropa y calzado adecuados al utilizar el producto.
  • Asegúrese de que el usuario mantenga ambas manos en el manillar para un control adecuado.
  • No permita que el usuario lleve nada que obstruya la audición o la visibilidad, o que perjudique el funcionamiento del producto.
  • El producto debe utilizarse con precaución, ya que se requiere habilidad para evitar caídas o colisiones que causen lesiones al usuario o a terceros.

Mantenimiento y seguridad​

  • Controles de seguridad: revise periódicamente el producto para detectar cualquier elemento suelto o desplazado, especialmente las ruedas, los pedales, el asiento y el manillar.
  • Una limpieza periódica ayudará a prolongar la vida útil del producto. Limpie el producto con un paño seco si se ha ensuciado.
  • Compruebe periódicamente el estado del desgaste y la abrasión.
  • Compruebe periódicamente que las piezas no estén rotas ni dañadas. Si esto ocurre, deje de utilizar el producto.
  • Las revisiones periódicas pueden prevenir accidentes.

Información adicional​

Para preguntas y consultas, contáctenos en contact@globber.com.

Garantía​

El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante un período de 2 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía limitada no cubre el desgaste normal, neumáticos, cámaras o cables, ni ningún daño, fallo o pérdida causados por un montaje, mantenimiento o almacenamiento inadecuados.

Esta garantía limitada quedará anulada si el producto:

  • se utiliza de una manera distinta al ocio o al transporte;
  • se modifica de cualquier forma;
  • se alquila.

El fabricante no es responsable de pérdidas o daños incidentales o consecuentes debidos directa o indirectamente al uso de este producto.

Globber no ofrece una garantía ampliada. Si ha adquirido una garantía ampliada, esta deberá ser atendida por la tienda en la que fue comprada.

Para sus registros, conserve el recibo de compra original junto con este manual y escriba el nombre del producto a continuación.

.......................................................................................

Repuestos​

Para pedir repuestos para este producto, visite globber.com.